Credits

  • Production, Projet Management
    and Editorial Concept

    Château de Versailles
  • In Collaboration with

    Google Cultural Institute
  • Conception, Art Direction, Development, Production

    Les 84™

Production, maîtrise d’ouvrage et conception éditoriale

Château de Versailles

Catherine Pégard, Présidente Béatrix Saule, Directeur du Musée national des châteaux de Versailles et de Trianon Frédéric Lacaille, Vincent Bastien : conservation du Château de Versailles Ariane de Lestrange, Laurent Gaveau, Gilles Truyens, Maïté Labat, Mariane Saie, Christian Milet, Thomas Garnier et les équipes du Château de Versailles.

Google

Head of B2C marketing France- Raphaël Goumain
Product Marketing Manager - Chloé Broughton
Product Marketing Manager - Julie Pottier
Executive sponsors :
Steve Crossan - Head of Google Cultural Institute
Carlo d'Asaro Biondo - President, Operations, Southern and Eastern Europe, Middle East and Africa et les équipes Google investies dans le projet

Les84

Digital & Films Studio
Creative Director: Hervé & Olivier Bienaimé
Art Director: Emmanuel Cruellas
Head of Creative Technologies: Jean-Vincent Roger
Lead Developer: Sébastien Moulène
Account Manager: Arnaud Depaul

Modélisation 3D

Direction de production : Aloest Productions

François-Hugues de Vaumas, Xavier de Lauzanne, Caroline Malliart, Caroline Florentin, Charles le Querrec

Modélisation 3D : Westimages, Le FabShop, Les 84, Aloest Productions

Anthony Mignot,
Olivier Tyrbas (Westimages)
Béatrice Batigne (Westimages)
Benoît Vandangeon (Westimages)
Pierre Geissler (Westimages)
Etienne Jouve (Westimages)
Hervé Grégoire (Westimages)
Bertier Luyt (Le FabShop)
Romain Albenque
Denis Bolomier
David Boulanger (Beview)
Karine Gerbe (Beview)
Arnaud Depaul (Les 84)
Caroline Malliart (Aloest)
Caroline Florentin (Aloest)

Expert SketchUp :

Bertier Luyt (Le FabShop)

Prises de vues textures :

Olivier Tyrbas
Pascal Pluchon (Vues aériennes, Une Terre d’images)
François-Hugues de Vaumas

Traitement textures

Maxime Delcher
Thibaut Mikos
Gwenaël Serieys
Stéphane Zanuttini

Scan laser 3D

Sébastien Varea
Jean-Baptiste Lemerle
Matthieu Hauchard

Optimisation des modèles :

Denis Bollomier (Adebeo)
Romain Peillot (Adebeo)
Thomas Barillot (Adebeo)
Romain Albenque @ Kangarooz 3D

Export Google Earth :

Eneka Mujika (Le FabShop)
Bertier Luyt (Le FabShop)

Panoramiques Web et Applications Mobile

Gérard Bomer, Stéphane Desmulie et les équipes Abvent

Films

Réalisation

François-Hugues de Vaumas Xavier de Lauzanne

Images

Sébastien Kriloff
Xavier de Lauzanne
François-Hugues de Vaumas

Musique

Camille Rocailleux

Infographie 3D

Manuel Souillac
Nicolas Bruchet
Stéphane Thibert
Frédéric Blanc
Igor Kozic

Habillage graphique

Sylvain Bernicot

Infographie Mur d’images

Yann Wallaert (Cumulus Collectif)
Thomas Vernay (Cumulus Collectif)

Compositing & trucages

Cédric Fichter
Julien Maurin

Machinerie, grue tournages

Philippe Guérard
Timothée Anciaux

Story-board

Régis Parenteau Denoël

Traductions

Kim Tilbury

Images making of

Mathieu Aimard
Emmanuel Roncier
Véronique Bréchot
Quentin Lavanant
Chistian Milet
Thomas Garnier

Montage making of

Jean-Maxime Besset
Fabrice Lacroix

Crédits photos

Les photographies créditées © Château de Versailles / [ …] sont la propriété exclusive de l ’Etablissement public du château, du musée et du domaine national de Versailles et sont utilisées par le Château de Versailles avec l’autorisation de leurs auteurs ou ayants-droits. Les photographies créditées © RMN / […] sont la propriété de la RMN. Toute réutilisation non commerciale est autorisée sous condition de la mention de la source et de l’auteur. Pour toute réutilisation commerciale et/ou éditoriale d’image veuillez contacter l’Agence photographique de la Réunion des Musées nationaux et du Grand Palais des Champs-Elysées (Rmn-Gp). © Château de Versailles